Hinoe-Uma:
"l'année du cheval". Selon la superstition, une femme née l'année du cheval trouve difficilement un mari et si elle en a un, elle risque même de le tuer... Ce signe est en réalité le fruit d'une combinaison de deux séries de signes. La première est formée de cinq éléments(eau, feu, bois, terre ou métal), eux-mêmes subdivisés en "no e"("du frère aîné") ou "no to"("du frère cadet"). La deuxième série correspond aux signes de l'horoscope chinois (rat, boeuf, tigre, lièvre, dragon, serpent, cheval, bélier, singe, coq, chien ou sanglier). La combinaison du cheval et du feu(élément associé au "frère aîné") est l'incarnation du mal.
Hitsuji:
"L'année du bélier". Superstition surtout connue dans la région du Kansai. Les femmes nées sous ce signe ont elles aussi du mal a trouver un conjoint.
Mer 6 Déc - 19:13